Mirtingas (wikiz) wrote in lj_lithuanian,
Mirtingas
wikiz
lj_lithuanian

LT LJ Status

Po petraukėlės, truputis info.
Savaitgalį pagaliau sulaukiau atsakymo "iš aukščiau" dėl anksčiau minėto LT kalbos testavimo bugo, jproulx rašo "I've asked Brad to fix this issue as soon as possible, and I'll reply back when I hear more."
Vertimas nevyko labai intensyviai - kiek sekiau, nemažą dalį išvertė goga, bet keletas frazių iš ten pakankamai esminės ar bent man sukėlė abejonių dėl vertimo - turėdamas laiko, parankiosiu aptarimui (jei ką domins :]).
Aš pats truputį (t.y. gerokai) paskendęs nevirtualaus gyvenimo reikaluose (tempo intensyvėjimas darbe + semestro pabaigos reikalai), jei kam užklius lj_lithuanian tempo sulėtėjimas...
---maždaug tiek.
Subscribe

  • Cyrillic services

    Rusakalbiams skirtų paslaugų (cyrillic services) galima atsisakyti čia - http://www.livejournal.com/manage/settings/, pasirinkus meniu punktą…

  • LT ar RU?

    Štai taip atrodo pradinis LJ puslapis, kai/jei nesi prisijungęs: Kyla klausimas - kokia LJ vertimo į lietuvių kalbą prasmė, jei žmonės, norėdami…

  • pusiau reklama - informacija

    Kadangi ne tik LJ ima atsirasti įdomių tinklaraščių, o ir dauguma interneto svetainių turi RSS srautus, kai kurių jų transliavimą užregistravau…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments