Mirtingas (wikiz) wrote in lj_lithuanian,
Mirtingas
wikiz
lj_lithuanian

Smth like Status

Lab. Šiek tiek apie situaciją visiem kas ne kurse.

Aš vis bandau prisišaukti ką nors, kas TEN sutvarkytų vieną bugą, kuris neleidžia testuoti lietuviško vertimo su tikrais LJ puslapiais. Pakolkas tenka versti nematom, taigi bent aš nedarau nieko, nes nepasižiūrint, kaip viskas atrodo realiai, sunku ką nors daryti.

Katik turėjom nemažą fleimų audrą, kuri gerokai apgadino nervus ir iniciatyvą, na bet dzin. Dėl pageidautinos ateities tvarkos labai tiksliai pakalbėjo varga.

Nežinau kiek tai įdomus užsiėmimas, bet vertimo rezultatus peržiūrėti dabar galima tiktai nuėjus į vertimo puslapį ir perfiltravus viską su "severity=0".

Na, o pusiau veikiantis dalykas - va čia. Kalbų sąraše rasit tokį bevardį radiobuttoną:)

Cheers.
Subscribe

  • Cyrillic services

    Rusakalbiams skirtų paslaugų (cyrillic services) galima atsisakyti čia - http://www.livejournal.com/manage/settings/, pasirinkus meniu punktą…

  • LT ar RU?

    Štai taip atrodo pradinis LJ puslapis, kai/jei nesi prisijungęs: Kyla klausimas - kokia LJ vertimo į lietuvių kalbą prasmė, jei žmonės, norėdami…

  • pusiau reklama - informacija

    Kadangi ne tik LJ ima atsirasti įdomių tinklaraščių, o ir dauguma interneto svetainių turi RSS srautus, kai kurių jų transliavimą užregistravau…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments