?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Vertėjams ir bendraminčiams: ginčai

Šios žinutės komentaruose galima pateikti ginčytinas frazes, terminus ir kitus pasiūlymus.

Comments

maturegirl
Jan. 9th, 2006 07:50 pm (UTC)
Bet tuomet kirsis su management, nes ten irgi tvarkymas, valdymas.
Nors iš esmės, juk tarp maintainer'io ir manager'io nėra didelio skirtumo.
maturegirl
Jan. 9th, 2006 08:31 pm (UTC)
Moderate?
Prižiūrėti? Tuomet moderator = prižiūrėtojas? Ar tegu būna nelietuviškas "moderatorius"? O gal ir čia "tvarkytojas"?
deja_voodoo
Jan. 9th, 2006 08:34 pm (UTC)
valdyti, valdytojas

Profile

logo
lj_lithuanian
Lithuanian LJ Translation

Latest Month

June 2008
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars