?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

LT LJ Status

Po petraukėlės, truputis info.
Savaitgalį pagaliau sulaukiau atsakymo "iš aukščiau" dėl anksčiau minėto LT kalbos testavimo bugo, jproulx rašo "I've asked Brad to fix this issue as soon as possible, and I'll reply back when I hear more."
Vertimas nevyko labai intensyviai - kiek sekiau, nemažą dalį išvertė goga, bet keletas frazių iš ten pakankamai esminės ar bent man sukėlė abejonių dėl vertimo - turėdamas laiko, parankiosiu aptarimui (jei ką domins :]).
Aš pats truputį (t.y. gerokai) paskendęs nevirtualaus gyvenimo reikaluose (tempo intensyvėjimas darbe + semestro pabaigos reikalai), jei kam užklius lj_lithuanian tempo sulėtėjimas...
---maždaug tiek.

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
deja_voodoo
Dec. 2nd, 2003 12:40 am (UTC)
tai duok - paversim ka nors )
wikiz
Dec. 2nd, 2003 02:13 am (UTC)
Kad jau taip vangiai visi kiti domisi, tai pridėjau tau vertimo teises. Susirask iš domeinų sąrašo (community info yra linkas) laisvą ir pirmyn, parašyk vėliau man ką pradėjai, pažymėsiu bendram sąraše.
deja_voodoo
Dec. 2nd, 2003 05:54 am (UTC)
kazko nesuprantu - susirandu laisva domeina (pvz: "create"), o toliau kas?
tada i www.livejournal.com/translate ?
susipainiojau...
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

logo
lj_lithuanian
Lithuanian LJ Translation

Latest Month

June 2008
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars