?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

žymos, žymės

Sveiki, visi skaitantys

kilo tokia vidinė diskusija dėl "tags" vertimo:
1. versti kaip žymĖs (įrašas turi žymę "mintys")

2. versti kaip žymOs (įrašas turi žymą "mintys")

o jūs kaip manote? kuris variantas geresnis?

Comments

deja_voodoo
Feb. 3rd, 2006 10:52 am (UTC)
Re: negausus komentarai
berods "lietuviskai", "lietuva", taip šioje. aišku, kad nebuvo viešinta už šios sistemos ribų.
saldas
Feb. 3rd, 2006 11:19 am (UTC)
Re: negausus komentarai
va tai ir...
as tik vakar jas atradau :)
manau daugelis cia taip pat atsitiktainai uzklyde...
o ir beveik jau svylantis blynas cia, ne tie kuriems to reikejo, jau speje persisotinti ir lietuvisku dienorasciu "rinka"...
na kogero tik tiek ir norejau teopasakti del tu negausiu komentaru ...
;)
deja_voodoo
Feb. 3rd, 2006 11:32 am (UTC)
Re: negausus komentarai
rekomenduoju, jei dar neradote: http://fif-lt.livejournal.com/profile

Profile

logo
lj_lithuanian
Lithuanian LJ Translation

Latest Month

June 2008
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars