?

Log in

Previous Entry | Next Entry

žymos, žymės

Sveiki, visi skaitantys

kilo tokia vidinė diskusija dėl "tags" vertimo:
1. versti kaip žymĖs (įrašas turi žymę "mintys")

2. versti kaip žymOs (įrašas turi žymą "mintys")

o jūs kaip manote? kuris variantas geresnis?

Comments

deja_voodoo
Feb. 3rd, 2006 10:37 am (UTC)
Re: negausus komentarai
na o kaip sudominti? buvo skelbta keliose bendruomenėse, bet susidomėjimas netoks ir didelis buvo.
dėl funkcijų galima ir čia klaust, diskusijos metu.
pažiūrėjau išvardintus dienoraščių puslapius: ten paprasčiau padaryta arba tik kaip priedas prie kitų funkcijų
saldas
Feb. 3rd, 2006 10:48 am (UTC)
Re: negausus komentarai
"keliose bendruomenese" kuriose? kokiose? kada?
Apie LJ pirma syk suzinojau tik spalio vidury, gyvai bendraudamas su rusais, sveciuodamasis Baltarusijoj, nors internetu vienaip ar kitaip bendrauju nemazai metu...
Dienorasti vedziausi kolas tik Tako Takeliuose ir kaika dedavau i Blogas.lt
deja_voodoo
Feb. 3rd, 2006 10:52 am (UTC)
Re: negausus komentarai
berods "lietuviskai", "lietuva", taip šioje. aišku, kad nebuvo viešinta už šios sistemos ribų.
saldas
Feb. 3rd, 2006 11:19 am (UTC)
Re: negausus komentarai
va tai ir...
as tik vakar jas atradau :)
manau daugelis cia taip pat atsitiktainai uzklyde...
o ir beveik jau svylantis blynas cia, ne tie kuriems to reikejo, jau speje persisotinti ir lietuvisku dienorasciu "rinka"...
na kogero tik tiek ir norejau teopasakti del tu negausiu komentaru ...
;)
deja_voodoo
Feb. 3rd, 2006 11:32 am (UTC)
Re: negausus komentarai
rekomenduoju, jei dar neradote: http://fif-lt.livejournal.com/profile

Profile

logo
lj_lithuanian
Lithuanian LJ Translation

Latest Month

June 2008
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars